JUDGES 9:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 9:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 9 using average monthly Google searches.

Judges 9:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they gave” וַיִּתְּנוּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) gave
“him threescore and ten” שִׁבְעִ֣ים Seventy threescore ten
“pieces” (No Hebrew definition. English implied.)
“of silver” כֶּ֔סֶף Silver (from its pale color); by implication, money silver
“out of the house” מִבֵּ֖ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) out house
“of Baal-berith,” בְּרִ֑ית Baal-Berith, a special deity of the Shechemites Baalberith
“wherewith Abimelech” אֲבִימֶ֗לֶךְ Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites wherewith Abimelech
“hired” וַיִּשְׂכֹּ֨ר To hire hired
“vain” רֵיקִים֙ Empty; figuratively, worthless vain
“and light” וּפֹ֣חֲזִ֔ים To bubble up or froth (as boiling water), i.e., (figuratively) to be unimportant light
“persons,” אֲנָשִׁ֤ים Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) persons
“which followed” וַיֵּֽלְכ֖וּ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) followed
“him.” אַֽחֲרָֽיו׃ Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) him

Verse Context

See Judges 9:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

  • 3  And his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.

  • 4  And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.

  • 5  And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

  • 6  And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red