JUDGES 9:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 9:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 9 using average monthly Google searches.

Judges 9:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“(For” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc For
“my father” אָבִ֖י Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“fought” נִלְחַ֥ם To feed on; by implication, to battle (as destruction) fought
“for” עֲלֵיכֶ֑ם Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications for
“you, and adventured” וַיַּשְׁלֵ֤ךְ To throw out, down or away (literally or figuratively) adventured
“his life” נַפְשׁוֹ֙ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) life
“far,” מִנֶּ֔גֶד A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before far
“and delivered” וַיַּצֵּ֥ל To snatch away, whether in a good or a bad sense delivered
“you out of the hand” מִיַּ֥ד A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] out hand
“of Midian:” מִדְיָֽן׃ Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants Midian

Verse Context

See Judges 9:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

  • 16  Now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;

  • 17  (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

  • 18  And ye are risen up against my father's house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;)

  • 19  If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red