| “So the people” | הָעָ֨ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “took” | וַיִּקְח֣וּ | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “victuals” | צֵדָה֩ | Food | victuals |
| “in their hand,” | בְּיָדָ֜ם | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and their trumpets:” | שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗ם | A cornet (as giving a clear sound) or curved horn | trumpets |
| “and he sent” | שִׁלַּח֙ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “all” | אִ֤ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | all |
| “the rest of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “every man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “unto his tent,” | לְאֹֽהָלָ֔יו | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tent |
| “and retained” | הֶֽחֱזִ֑יק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | retained |
| “those three” | וּבִשְׁלֹשׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | those three |
| “hundred” | מֵא֥וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “men:” | הָאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “and the host” | וּמַֽחֲנֵ֣ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | host |
| “of Midian” | מִדְיָ֔ן | Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants | Midian |
| “was” | הָ֥יָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “beneath” | מִתַּ֥חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | beneath |
| “him in the valley.” | בָּעֵֽמֶק׃ | A vale (i.e., broad depression) | valley |