| “Hear,” | שִׁמְע֣וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hear |
| “O ye kings;” | מְלָכִ֔ים | A king | O kings |
| “give ear,” | הַֽאֲזִ֖ינוּ | To broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen | give ear |
| “O ye princes;” | רֹֽזְנִ֑ים | Probably to be heavy, i.e., (figuratively) honorable | O princes |
| “I,” | אָֽנֹכִ֗י | I | I |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I,” | אָֽנֹכִ֣י | I | I |
| “will sing” | אָשִׁ֔ירָה | To sing | sing |
| “unto the Lord;” | לַֽיהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “I will sing” | אֲזַמֵּ֕ר | Properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music | sing |
| “praise” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to the Lord” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֥י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |