JUDGES 3:28

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 3:28 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he said unto them, Follow after me: for the Lord hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 3 using average monthly Google searches.

Judges 3:28 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he said” וַיֹּ֤אמֶר To say (used with great latitude) said
“unto” אֲלֵהֶם֙ Near, with or among; often in general, to unto
“them, Follow” רִדְפ֣וּ To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) Follow
“after” אַֽחֲרַ֔י Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“me: for” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed me for
“the Lord” יְהוָ֧ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“hath delivered” נָתַ֨ן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) delivered
“your enemies” אֹֽיְבֵיכֶ֛ם Hating; an adversary enemies
“the Moabites” מוֹאָ֖ב Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants Moabites
“into your hand.” בְּיֶדְכֶ֑ם A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“And they went down” וַיֵּֽרְד֣וּ To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) down
“after” אַֽחֲרָ֗יו Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“him, and took” וַֽיִּלְכְּד֞וּ To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere took
“the fords” מַעְבְּר֤וֹת A crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e., (figuratively) overwhelming fords
“of Jordan” הַיַּרְדֵּן֙ Jarden, the principal river of Palestine Jordan
“toward Moab,” לְמוֹאָ֔ב Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants toward Moab
“and suffered” נָתְנ֥וּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) suffered
“not” וְלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“a man” אִ֖ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“to pass over.” לַֽעֲבֹֽר׃ To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) pass

Verse Context

See Judges 3:28 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 26  And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

  • 27  And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

  • 28  And he said unto them, Follow after me: for the Lord hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

  • 29  And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.

  • 30  So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?