| “And the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “said,” | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “Who” | מִ֠י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | Who |
| “is there” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “among all” | מִכָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | among all |
| “the tribes” | שִׁבְטֵ֥י | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribes |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “came up” | עָלָ֧ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | came up |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “with the congregation” | בַקָּהָ֛ל | Assemblage (usually concretely) | congregation |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the Lord?” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “For” | כִּי֩ | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “they had made” | הָֽיְתָ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | made |
| “a great” | הַגְּדוֹלָ֜ה | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “oath” | הַשְּׁבוּעָ֨ה | Properly, something sworn, i.e., an oath | oath |
| “concerning” | לַֽ֠אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | concerning |
| “him that came up” | עָלָ֨ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | came up |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the Lord” | יְהוָ֧ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “to Mizpeh,” | הַמִּצְפָּ֛ה | Mitspah, the name of two places in Palestine | Mizpeh |
| “saying,” | לֵאמֹ֖ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “He shall surely” | מ֥וֹת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | surely |
| “be put to death.” | יוּמָֽת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |