JUDGES 20:48

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 20:48 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 20 using average monthly Google searches.

Judges 20:48 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the men” וְאִ֨ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) men
“of Israel” יִשְׂרָאֵ֜ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“turned again” שָׁ֣בוּ To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again turned again
“upon” אֶל Near, with or among; often in general, to upon
“the children” בְּנֵ֤י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“of Benjamin,” בִנְיָמִן֙ Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory Benjamin
“and smote” וַיַּכּ֣וּם To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“them with the edge” לְפִי The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to edge
“of the sword,” חֶ֔רֶב Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement sword
“as well the men” מְתֹם֙ Wholesomeness; also (adverb) completely well men
“of city,” מֵעִ֤יר A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) city
“every” (No Hebrew definition. English implied.)
“as” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) as
“the beast,” בְּהֵמָ֔ה Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) beast
“and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“that came to hand:” הַנִּמְצָ֑א Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present came hand
“also” גַּ֛ם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“they set” שִׁלְּח֥וּ To send away, for, or out (in a great variety of applications) set
“on fire” בָאֵֽשׁ׃ Fire (literally or figuratively) fire
“all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the cities” הֶֽעָרִ֥ים A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) cities
“that they came to.” הַנִּמְצָא֖וֹת Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present came

Verse Context

See Judges 20:48 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 46  So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

  • 47  But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

  • 48  And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?