| “Now” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as they” | הֵמָּה֮ | They (only used when emphatic) | as they |
| “were making their hearts” | לִבָּם֒ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | making hearts |
| “merry,” | מֵֽיטִיבִ֣ים | To be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) | merry |
| “behold,” | וְהִנֵּה֩ | Lo! | behold |
| “the men” | אַנְשֵׁ֨י | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | men |
| “of the city,” | הָעִ֜יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “certain” | אַנְשֵׁ֣י | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | certain |
| “sons” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Belial,” | בְלִיַּ֗עַל | Without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness | Belial |
| “beset” | נָסַ֙בּוּ֙ | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | beset |
| “the house” | הַבַּ֔יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “round about,” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | round about |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “beat” | מִֽתְדַּפְּקִ֖ים | To knock; by analogy, to press severely | beat |
| “at” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | at |
| “the door,” | הַדָּ֑לֶת | Something swinging, i.e., the valve of a door | door |
| “and spake” | וַיֹּֽאמְר֗וּ | To say (used with great latitude) | spake |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the master” | בַּ֣עַל | A master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) | master |
| “of the house,” | הַבַּ֤יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “the old” | הַזָּקֵן֙ | Old | old |
| “man,” | הָ֠אִישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Bring forth” | הוֹצֵ֗א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | Bring forth |
| “the man” | הָאִ֛ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “came” | בָּ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “thine house,” | בֵּֽיתְךָ֖ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | thine house |
| “that we may know” | וְנֵֽדָעֶֽנּוּ׃ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “him.” | וְנֵֽדָעֶֽנּוּ׃ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | him |