| “And he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto his mother,” | לְאִמּ֡וֹ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mother |
| “The eleven hundred” | אֶלֶף֩ | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | eleven hundred |
| “shekels” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of silver” | הַכֶּ֜סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were taken” | לֻֽקַּֽח | To take (in the widest variety of applications) | taken |
| “from thee, about which thou” | וְאַ֤תְּי | Thou and thee, or (plural) ye and you | about |
| “cursedst,” | אָלִית֙ | Properly, to adjure, i.e., (usually in a bad sense) imprecate | cursedst |
| “and spakest” | אָמַ֣רְתְּ | To say (used with great latitude) | spakest |
| “of also” | וְגַם֙ | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “in mine ears,” | בְּאָזְנַ֔י | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ears |
| “behold,” | הִנֵּֽה | Lo! | behold |
| “the silver” | הַכֶּ֥סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתִּ֖י | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “me; I” | אֲנִ֣י | I | me I |
| “took” | לְקַחְתִּ֑יו | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “it. And his mother” | אִמּ֔וֹ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mother |
| “said,” | וַתֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Blessed” | בָּר֥וּךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | Blessed |
| “be thou” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the Lord,” | לַֽיהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “my son.” | בְּנִ֖י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |