JUDGES 17:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 17:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 17 using average monthly Google searches.

Judges 17:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Micah” מִיכָ֜ה Micah, the name of seven Israelites Micah
“said” וַיֹּאמֶר֩ To say (used with great latitude) said
“unto him, Dwell” שְׁבָ֣ה Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry Dwell
“with” עִמָּדִ֗י Along with with
“me, and be” וֶֽהְיֵה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) me and be
“unto me a father” לְאָ֣ב Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“and a priest,” וּלְכֹהֵן֒ Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
“and I” וְאָֽנֹכִ֨י I and I
“will give” אֶֽתֶּן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“thee ten” עֲשֶׂ֤רֶת Ten (as an accumulation to the extent of the digits) ten
“shekels” (No Hebrew definition. English implied.)
“of silver” כֶּ֙סֶף֙ Silver (from its pale color); by implication, money silver
“by the year,” לַיָּמִ֔ים A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) year
“and a suit” וְעֵ֥רֶךְ A pile, equipment, estimate suit
“of apparel,” בְּגָדִ֖ים A covering, also treachery or pillage apparel
“and thy victuals.” וּמִֽחְיָתֶ֑ךָ Preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e., the quick victuals
“So the Levite” הַלֵּוִֽי׃ A Levite or descendant of Levi Levite
“went in.” וַיֵּ֖לֶךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) went in

Verse Context

See Judges 17:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  And the man departed out of the city from Bethlehem-judah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

  • 9  And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

  • 10  And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.

  • 11  And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

  • 12  And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?