| “Then the lords” | סַרְנֵ֣י | An axle; figuratively, a peer | Then lords |
| “of the Philistines” | פְלִשְׁתִּ֗ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “brought up” | וַיַּֽעֲלוּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | brought up |
| “to her seven” | שִׁבְעָ֛ה | Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number | seven |
| “green” | לַחִ֖ים | Fresh, i.e., unused or undried | green |
| “withs” | יְתָרִ֥ים | Properly, an overhanging, i.e., (by implication) an excess, superiority, remainder | withs |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “had not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “been dried,” | חֹרָ֑בוּ | To parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill | been dried |
| “and she bound” | וַתַּֽאַסְרֵ֖הוּ | To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle | bound |
| “him with them.” | וַתַּֽאַסְרֵ֖הוּ | To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle | him with them |