| “And” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “when he” | הוּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | when he |
| “came” | בָ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “unto” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | unto |
| “Lehi,” | לֶ֔חִי | Lechi, a place in Palestine | Lehi |
| “the Philistines” | וּפְלִשְׁתִּ֖ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “shouted” | הֵרִ֣יעוּ | To mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy) | shouted |
| “against” | לִקְרָאת֑וֹ | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | against |
| “him: and the Spirit” | ר֣וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | Spirit |
| “of the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “came mightily” | וַתִּצְלַ֨ח | To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) | came mightily |
| “upon” | עָלָ֜יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him, and the cords” | הָֽעֲבֹתִ֜ים | Something intwined, i.e., a string, wreath or foliage | cords |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “his arms” | זְרֽוֹעוֹתָ֗יו | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arms |
| “became” | וַתִּֽהְיֶ֨ינָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | became |
| “as flax” | כַּפִּשְׁתִּים֙ | Linen (i.e., the thread, as carded) | flax |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “was burnt” | בָּֽעֲר֣וּ | To kindle, i.e., consume (by fire or by eating) | burnt |
| “with fire,” | בָאֵ֔שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “and his bands” | אֱסוּרָ֖יו | A bond (especially manacles of a prisoner) | bands |
| “loosed” | וַיִּמַּ֥סּוּ | To liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief) | loosed |
| “from off” | מֵעַ֥ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | off |
| “his hands.” | יָדָֽיו׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hands |