| “And the men” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of Judah” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “said,” | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “Why” | לָמָ֖ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Why |
| “are ye come up” | עֲלִיתֶ֣ם | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | are come up |
| “against” | עָלֵ֑ינוּ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “us? And they answered,” | וַיֹּֽאמְר֗וּ | To say (used with great latitude) | answered |
| “To bind” | לֶֽאֱס֤וֹר | To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle | bind |
| “Samson” | שִׁמְשׁוֹן֙ | Shimshon, an Israelite | Samson |
| “are we come up,” | עָלִ֔ינוּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | are come up |
| “to do” | לַֽעֲשׂ֣וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “to him as” | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | to him as |
| “he hath done” | עָ֥שָׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “to us.” | עָ֥שָׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | to us |