| “And he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto them, Out of the eater” | מֵהָֽאֹכֵל֙ | To eat (literally or figuratively) | Out eater |
| “came forth” | יָצָ֣א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came forth |
| “meat,” | מַֽאֲכָ֔ל | An eatable (including provender, flesh and fruit) | meat |
| “and out of the strong” | וּמֵעַ֖ז | Strong, vehement, harsh | out strong |
| “came forth” | יָצָ֣א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came forth |
| “sweetness.” | מָת֑וֹק | Sweet | sweetness |
| “And they could” | יָֽכְל֛וּ | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | could |
| “not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “in three” | שְׁלֹ֥שֶׁת | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “days” | יָמִֽים׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “expound” | לְהַגִּ֥יד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | expound |
| “the riddle.” | הַֽחִידָ֖ה | A puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim | riddle |