| “Now Jephthah” | וְיִפְתָּ֣ח | Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine | Now Jephthah |
| “the Gileadite” | הַגִּלְעָדִ֗י | A Giladite or descendant of Gilad | Gileadite |
| “was” | הָיָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “a mighty man” | גִּבּ֣וֹר | Powerful; by implication, warrior, tyrant | mighty man |
| “of valour,” | חַ֔יִל | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | valour |
| “and he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and he |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of an harlot:” | אִשָּׁ֣ה | A woman | harlot |
| “and Gilead” | גִּלְעָ֖ד | Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites | Gilead |
| “begat” | וַיּ֥וֹלֶד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | begat |
| “Jephthah.” | יִפְתָּֽח׃ | Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine | Jephthah |