| “And Othniel” | עָתְנִיאֵ֣ל | Othniel, an Israelite | Othniel |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Kenaz,” | קְנַ֔ז | Kenaz, the name of an Edomite and of two Israelites | Kenaz |
| “Caleb's” | כָלֵ֖ב | Caleb, the name of three Israelites | Calebs |
| “younger” | הַקָּטֹ֣ן | Abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) | younger |
| “brother,” | אֲחִ֥י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “took” | וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ | To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere | took |
| “it: and he gave” | וַיִּתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “him” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | him |
| “Achsah” | עַכְסָ֥ה | Aksah, an Israelitess | Achsah |
| “his daughter” | בִתּ֖וֹ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “to wife.” | לְאִשָּֽׁה׃ | A woman | wife |