| “Beloved,” | Ἀγαπητοί, | Beloved | Beloved |
| “when I gave” | ποιούμενος | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | gave |
| “all” | πᾶσαν | All, any, every, the whole | all |
| “diligence” | σπουδὴν | "speed", i.e., (by implication) despatch, eagerness, earnestness | diligence |
| “to write” | γράφειν | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | write |
| “unto you” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “of” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “common” | κοινῆς | Common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane | common |
| “salvation,” | σωτηρίας | Rescue or safety (physically or morally) | salvation |
| “it was for me” | ἔσχον | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | it was for me |
| “needful” | ἀνάγκην | Constraint (literally or figuratively); by implication, distress | needful |
| “to write” | γράψαι | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | write |
| “unto you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “and exhort” | παρακαλῶν | To call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) | exhort |
| “you” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “that ye should earnestly contend” | ἐπαγωνίζεσθαι | To struggle for | should earnestly contend |
| “for” | πίστει | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | for |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “faith” | πίστει | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “which was” | παραδοθείσῃ | To surrender, i.e yield up, entrust, transmit | which was |
| “once” | ἅπαξ | One (or a single) time (numerically or conclusively) | once |
| “delivered” | παραδοθείσῃ | To surrender, i.e yield up, entrust, transmit | delivered |
| “unto” | ἁγίοις | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | unto |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “saints.” | ἁγίοις | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | saints |