| “And they said” | וַיֹּֽאמְר֣וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָ֗יו | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, From a very” | מְאֹד֙ | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | very |
| “far” | רְחוֹקָ֤ה | Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) | far |
| “country” | מֵאֶ֨רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | country |
| “thy servants” | עֲבָדֶ֔יךָ | A servant | servants |
| “are come” | בָּ֣אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | are come |
| “because of the name” | לְשֵׁ֖ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | because name |
| “of the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God:” | אֱלֹהֶ֑יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “we have heard” | שָׁמַ֣עְנוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “the fame” | שָׁמְע֔וֹ | A report | fame |
| “of him, and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “he did” | עָשָׂ֖ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “in Egypt,” | בְּמִצְרָֽיִם׃ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |