JOSHUA 6:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Joshua 6:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the Lord, the priests going on, and blowing with the trumpets.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Joshua chapter 6 using average monthly Google searches.

Joshua 6:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And seven” וְשִׁבְעָ֣ה Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number seven
“priests” הַכֹּֽהֲנִ֡ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“bearing” נֹֽשְׂאִים֩ To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative bearing
“seven” שִׁבְעָ֨ה Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number seven
“trumpets” שֽׁוֹפְר֜וֹת A cornet (as giving a clear sound) or curved horn trumpets
“of rams' horns” הַיֹּֽבְלִ֗ים The blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced rams horns
“before” לִפְנֵי֙ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“the ark” אֲר֣וֹן A box ark
“of the Lord” יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“went on” הֹֽלְכִ֣ים To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) went on
“continually,” הָל֔וֹךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) continually
“and blew” וְתָֽקְע֖וּ To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) blew
“with the trumpets:” בַּשּֽׁוֹפָר֑וֹת A cornet (as giving a clear sound) or curved horn trumpets
“and the armed men” וְהֶֽחָלוּץ֙ To pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen armed men
“went” הֹלֵ֣ךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) went
“before” לִפְנֵיהֶ֔ם The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“them; but the rereward” וְהַֽמְאַסֵּ֗ף To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) rereward
“came” הֹלֵךְ֙ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) came
“after” אַֽחֲרֵי֙ Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“the ark” אֲר֣וֹן A box ark
“of the Lord,” יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“the priests” (No Hebrew definition. English implied.)
“going on,” הוֹל֥ךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) going
“and blowing” וְתָק֥וֹעַ To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) blowing
“with the trumpets.” בַּשּֽׁוֹפָרֽוֹת׃ A cornet (as giving a clear sound) or curved horn trumpets

Verse Context

See Joshua 6:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  So the ark of the Lord compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.

  • 12  And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the Lord.

  • 13  And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the Lord, the priests going on, and blowing with the trumpets.

  • 14  And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

  • 15  And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?