| “And the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Reuben,” | רְאוּבֵ֨ן | Reuben, a son of Jacob | Reuben |
| “and the children” | וּבְנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Gad,” | גָ֜ד | Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet | Gad |
| “and half” | וַֽחֲצִ֨י | The half or middle | half |
| “the tribe” | שֵׁ֤בֶט | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribe |
| “of Manasseh,” | הַֽמְנַשֶּׁה֙ | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “passed over” | וַ֠יַּֽעַבְרוּ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “armed” | חֲמֻשִׁ֔ים | Staunch, i.e., able-bodied soldiers | armed |
| “before” | לִפְנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “Moses” | מֹשֶֽׁה׃ | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “spake” | דִּבֶּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֖ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them:” | אֲלֵיהֶ֖ם | Near, with or among; often in general, to | them |