| “And I have given” | וָֽאֶתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “you a land” | אֶ֣רֶץ׀ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “for which” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | for which |
| “ye did not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | did not |
| “labour,” | יָגַ֣עְתָּ | Properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil | labour |
| “and cities” | וְעָרִים֙ | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “ye built” | בְנִיתֶ֔ם | To build (literally and figuratively) | built |
| “not,” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “and ye dwell” | וַתֵּֽשְׁב֖וּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in them; of the vineyards” | כְּרָמִ֤ים | A garden or vineyard | vineyards |
| “and oliveyards” | וְזֵיתִים֙ | An olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry | oliveyards |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “ye planted” | נְטַעְתֶּ֔ם | Properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively) | planted |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “do ye” | אַתֶּ֖ם | Thou and thee, or (plural) ye and you | do |
| “eat.” | אֹֽכְלִֽים׃ | To eat (literally or figuratively) | eat |