| “And the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “gave” | וַיִּתֵּ֤ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “unto Israel” | לְיִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the land” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he sware” | נִשְׁבַּ֖ע | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | sware |
| “to give” | לָתֵ֣ת | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “unto their fathers;” | לַֽאֲבוֹתָ֑ם | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “and they possessed” | וַיִּרָשׁ֖וּהָ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possessed |
| “it, and dwelt” | וַיֵּ֥שְׁבוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “therein.” | וַיֵּ֥שְׁבוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | therein |