| “Which the children” | לִבְנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Aaron,” | אַֽהֲרֹ֔ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “being” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the families” | מִמִּשְׁפְּח֥וֹת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | families |
| “of the Kohathites,” | הַקְּהָתִ֖י | A Kohathite (collectively) or descendants of Kehath | Kohathites |
| “who were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the children” | מִבְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Levi,” | לֵוִ֑י | Levi, a son of Jacob | Levi |
| “had:” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | had |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “theirs was” | הָיָ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | theirs |
| “the first” | רִֽאישֹׁנָֽה׃ | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “lot.” | הַגּוֹרָ֖ל | Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) | lot |