| “And it was told” | וַיֵּ֣אָמַ֔ר | To say (used with great latitude) | told |
| “the king” | לְמֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of Jericho,” | יְרִיח֖וֹ | Jericho or Jerecho, a place in Palestine | Jericho |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Behold,” | הִנֵּ֣ה | Lo! | Behold |
| “there came” | בָּ֣אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “men” | אֲ֠נָשִׁים | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | men |
| “in hither” | הֵ֧נָּה | Hither or thither (but used both of place and time) | hither |
| “to night” | הַלַּ֛יְלָה | Properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity | night |
| “of the children” | מִבְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “to search out” | לַחְפֹּ֥ר | Properly, to pry into; by implication, to delve, to explore | search out |
| “the country.” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | country |