| “And the border” | הַגְּב֜וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “went over” | וְעָבַר֩ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | went over |
| “from thence” | מִשָּׁ֨ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “toward Luz,” | ל֗וּזָה | Luz, the name of two places in Palestine | toward Luz |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the side” | כֶּ֤תֶף | The shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything | side |
| “of Luz,” | ל֙וּזָה֙ | Luz, the name of two places in Palestine | Luz |
| “which” | הִ֖יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Beth-el,” | אֵ֑ל | Beth-El, a place in Palestine | Bethel |
| “southward;” | נֶ֔גְבָּה | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | southward |
| “and the border” | הַגְּבוּל֙ | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “descended” | וְיָרַ֤ד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | descended |
| “to Ataroth-adar,” | אַדָּ֔ר | Atroth-Addar, a place in Palestine | Atarothadar |
| “near” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | near |
| “the hill” | הָהָ֕ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | hill |
| “that” | אֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “lieth” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “on the south side” | מִנֶּ֥גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south side |
| “of the nether” | תַּחְתּֽוֹן׃ | Bottommost | nether |
| “Beth-horon.” | חֹר֖וֹן | Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine | Bethhoron |