| “And the lot” | גּוֹרַ֛ל | Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) | lot |
| “of the tribe” | מַטֵּ֥ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | tribe |
| “of the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Benjamin” | בִנְיָמִ֖ן | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamin |
| “came up” | וַיַּ֗עַל | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | came up |
| “according to their families:” | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | according families |
| “and the coast” | גְּב֣וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | coast |
| “of their lot” | גּֽוֹרָלָ֔ם | Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) | lot |
| “came forth” | וַיֵּצֵא֙ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came forth |
| “between” | בֵּ֚ין | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Judah” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and the children” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Joseph.” | יוֹסֵֽף׃ | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |