JOSHUA 17:1

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Joshua 17:1 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Joshua chapter 17 using average monthly Google searches.

Joshua 17:1 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“There was” וַיְהִ֤י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) There was
“also a lot” הַגּוֹרָל֙ Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) also lot
“for the tribe” לְמַטֵּ֣ה A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) tribe
“of Manasseh;” מְנַשֶּׁ֔ה Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory Manasseh
“for” כִּי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“he” ה֖וּא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are he
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“the firstborn” בְּכ֣וֹר First-born; hence, chief firstborn
“of Joseph;” יוֹסֵ֑ף Joseph, the name of seven Israelites Joseph
“to wit,” (No Hebrew definition. English implied.)
“for Machir” לְמָכִיר֩ Makir, an Israelite Machir
“the firstborn” בְּכ֨וֹר First-born; hence, chief firstborn
“of Manasseh,” מְנַשֶּׁ֜ה Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory Manasseh
“the father” אֲבִ֣י Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“of Gilead:” הַגִּלְעָ֗ד Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites Gilead
“because” כִּ֣י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed because
“he” ה֤וּא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are he
“was” הָיָה֙ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“a man” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“of war,” מִלְחָמָ֔ה A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) war
“therefore he had” וַֽיְהִי To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) therefore
“Gilead” הַגִּלְעָ֥ד Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites Gilead
“and Bashan.” וְהַבָּשָֽׁן׃ Bashan (often with the article), a region East of the Jordan Bashan

Verse Context

See Joshua 17:1 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

  • 2  There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

  • 3  But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?