| “As yet” | עוֹדֶ֨נִּי | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | As yet |
| “I strong” | חָזָ֗ק | Strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) | strong |
| “am as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “this day” | הַיּ֜וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁר֙ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “I was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the day” | בְּי֨וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “that Moses” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “sent” | שְׁלֹ֤חַ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “me: as my strength” | כְּכֹ֥חִי | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | strength |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “then,” | אָ֖ז | At that time or place; also as a conjunction, therefore | then |
| “even so my strength” | וּכְכֹ֣חִי | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | even strength |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “now,” | עָ֑תָּה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “for war,” | לַמִּלְחָמָ֖ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “both to go out,” | וְלָצֵ֥את | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | both go out |
| “and to come in.” | וְלָבֽוֹא׃ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |