| “From” | מִֽן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | From |
| “Sihor,” | הַשִּׁיח֞וֹר | Shichor, a stream of Egypt | Sihor |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר׀ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “Egypt,” | מִצְרַ֗יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “even unto” | וְעַ֨ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “the borders” | גְּב֤וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | borders |
| “of Ekron” | עֶקְרוֹן֙ | Ekron, a place in Palestine | Ekron |
| “northward,” | צָפ֔וֹנָה | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | northward |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “is counted” | תֵּֽחָשֵׁ֑ב | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | counted |
| “to the Canaanite:” | לַֽכְּנַעֲנִ֖י | A Kenaanite or inhabitant of Kenaan | Canaanite |
| “five” | חֲמֵ֣שֶׁת׀ | Five | five |
| “lords” | סַרְנֵ֣י | An axle; figuratively, a peer | lords |
| “of the Philistines;” | פְלִשְׁתִּ֗ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “the Gazathites,” | הָֽעַזָּתִ֤י | An Azzathite or inhabitant of Azzah | Gazathites |
| “and the Ashdothites,” | וְהָֽאַשְׁדּוֹדִי֙ | An Ashdodite (often collectively) or inhabitant of Asdod | Ashdothites |
| “the Eshkalonites,” | הָֽאֶשְׁקְלוֹנִ֣י | Ashkelonite (collectively) or inhabitant of Ashkelon | Eshkalonites |
| “the Gittites,” | הַגִּתִּ֔י | A Gittite or inhabitant of Gath | Gittites |
| “and the Ekronites;” | וְהָֽעֶקְרוֹנִ֖י | An Ekronite or inhabitant of Ekron | Ekronites |
| “also the Avites:” | וְהָֽעַוִּֽים׃ | An Avvite or native of Avvah (only plural) | also Avites |