JOSHUA 12:1

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Joshua 12:1 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Joshua chapter 12 using average monthly Google searches.

Joshua 12:1 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now these” וְאֵ֣לֶּה׀ These or those Now these
“are” (No Hebrew definition. English implied.)
“the kings” מַלְכֵ֣י A king kings
“of the land,” הָאָ֗רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“which” אֲשֶׁ֨ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“the children” בְנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“of Israel” יִשְׂרָאֵל֙ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“smote,” הִכּ֤וּ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“and possessed” וַיִּֽרְשׁ֣וּ To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin possessed
“their land” אַרְצָ֔ם The earth (at large, or partitively a land) land
“on the other side” בְּעֵ֥בֶר Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) other side
“Jordan” הַיַּרְדֵּ֖ן Jarden, the principal river of Palestine Jordan
“toward the rising” מִזְרְחָ֣ה Sunrise, i.e., the east toward rising
“of the sun,” הַשָּׁ֑מֶשׁ The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement sun
“from the river” מִנַּ֤חַל A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) river
“Arnon” אַרְנוֹן֙ The Arnon, a river east of the Jordan, also its territory Arnon
“unto” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) unto
“mount” הַ֣ר A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) mount
“Hermon,” חֶרְמ֔וֹן Chermon, a mount of Palestine Hermon
“and all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the plain” הָֽעֲרָבָ֖ה A desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea plain
“on the east:” מִזְרָֽחָה׃ Sunrise, i.e., the east east

Verse Context

See Joshua 12:1 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

  • 2  Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

  • 3  And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?