| “And the Lord” | יְהוָ֨ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “delivered” | וַיִּתֵּן֩ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | delivered |
| “it also,” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “and the king” | מַלְכָּהּ֒ | A king | king |
| “thereof, into the hand” | בְּיַ֣ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | thereof hand |
| “of Israel;” | יִשְׂרָאֵל֮ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and he smote” | וַיַּכֶּ֣הָ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smote |
| “it with the edge” | לְפִי | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | edge |
| “of the sword,” | חֶ֗רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the souls” | הַנֶּ֙פֶשׁ֙ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | souls |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “therein; he let” | הִשְׁאִ֥יר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | therein let |
| “none” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | none |
| “remain” | שָׂרִ֑יד | A survivor | remain |
| “in it; but did” | וַיַּ֣עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “unto the king” | לְמַלְכָּ֔הּ | A king | king |
| “thereof as” | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | thereof |
| “he did” | עָשָׂ֖ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “unto the king” | לְמֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of Jericho.” | יְרִיחֽוֹ׃ | Jericho or Jerecho, a place in Palestine | Jericho |