JOSHUA 10:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Joshua 10:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Wherefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Joshua chapter 10 using average monthly Google searches.

Joshua 10:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Wherefore Adoni-zedek” צֶ֜דֶק Adoni-Tsedek, a Canaanitish king Wherefore Adonizedek
“king” מֶ֣לֶךְ A king king
“of Jerusalem” יְרֽוּשָׁלִַ֗ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“sent” וַיִּשְׁלַ֨ח To send away, for, or out (in a great variety of applications) sent
“unto” אֶל Near, with or among; often in general, to unto
“Hoham” הוֹהָ֣ם Hoham, a Canaanitish king Hoham
“king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Hebron,” חֶ֠בְרוֹן Chebron, a place in Palestine Hebron
“and unto” וְאֶל Near, with or among; often in general, to and unto
“Piram” פִּרְאָ֨ם Piram, a Canaanite Piram
“king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Jarmuth,” יַרְמ֜וּת Jarmuth, the name of two places in Palestine Jarmuth
“and unto” וְאֶל Near, with or among; often in general, to and unto
“Japhia” יָפִ֧יעַ Japhia, the name of a Canaanite, an Israelite, and a place in Palestine Japhia
“king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Lachish,” לָכִ֛ישׁ Lakish, a place in Palestine Lachish
“and unto” וְאֶל Near, with or among; often in general, to and unto
“Debir” דְּבִ֥יר Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine Debir
“king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Eglon,” עֶגְל֖וֹן Eglon, the name of a place in Palestine and of a Moabitish king Eglon
“saying,” לֵאמֹֽר׃ To say (used with great latitude) saying

Verse Context

See Joshua 10:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Now it came to pass, when Adoni-zedek king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

  • 2  That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.

  • 3  Wherefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

  • 4  Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

  • 5  Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red