| “Who” | מִֽי | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | Who |
| “can tell” | יוֹדֵ֣עַ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | can tell |
| “if” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “God” | הָאֱלֹהִ֑ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “will turn” | יָשׁ֔וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turn |
| “and repent,” | וְנִחַ֖ם | Properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) | repent |
| “and turn away” | וְשָׁ֛ב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turn away |
| “from his fierce” | מֵחֲר֥וֹן | A burning of anger | fierce |
| “anger,” | אַפּ֖וֹ | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “that we perish” | נֹאבֵֽד׃ | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | perish |
| “not?” | נֹאבֵֽד׃ | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | not |