| “Then” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | Then |
| “said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews” | Ἰουδαῖοι | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “him,” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “Thou art” | ἔχεις | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | art |
| “not yet” | οὔπω | Not yet | not |
| “fifty” | Πεντήκοντα | Fifty | fifty |
| “years old,” | ἔτη | A year | years old |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “hast thou seen” | ἑώρακας | By extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear | seen |
| “Abraham?” | Ἀβραὰμ | Abraham, the Hebrew patriarch | Abraham |