| “He” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | He |
| “that speaketh” | λαλῶν | To talk, i.e., utter words | speaketh |
| “of” | ἀφ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “himself” | ἑαυτοῦ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | himself |
| “seeketh” | ζητεῖ· | To seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) | seeketh |
| “his own” | ἰδίαν | Pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate | own |
| “glory:” | δόξαν | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “that seeketh” | ζητῶν | To seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) | seeketh |
| “his” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | his |
| “glory” | δόξαν | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |
| “that sent” | πέμψαντος | To dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield | sent |
| “him,” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “the same” | οὗτος | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | same |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “true,” | ἀληθής | True (as not concealing) | true |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “no” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | no |
| “unrighteousness” | ἀδικία | (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) | unrighteousness |
| “is” | ἔστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “him.” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |