| “Now” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | Now |
| “Annas” | Ἅννας | Annas (i.e., G0367), an Israelite | Annas |
| “had sent” | ἀπέστειλεν | Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively | sent |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “bound” | δεδεμένον | To bind (in various applications, literally or figuratively) | bound |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “Caiaphas” | Καϊάφαν | The dell; Caiaphas (i.e., Cajepha), an Israelite | Caiaphas |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “high priest.” | ἀρχιερέα | The high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest | high priest |