| “Believest thou” | πιστεύεις | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | Believest |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “am” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | am |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Father,” | πατρὶ | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Father” | πατὴρ | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “me?” | ἐμοί | To me | me |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “words” | ῥήματα | An utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever | words |
| “that” | ἃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “speak” | λαλῶ | To talk, i.e., utter words | speak |
| “unto you” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “I speak” | λαλῶ, | To talk, i.e., utter words | speak |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “of” | ἀπ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “myself:” | ἐμαυτοῦ | Of myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ, and accusative case ἐμαυτόν | myself |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Father” | πατὴρ | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “that” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “dwelleth” | μένων | To stay (in a given place, state, relation or expectancy) | dwelleth |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “me,” | ἐμοὶ | To me | me |
| “he” | αὐτὸς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | he |
| “doeth” | ποιεῖ | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | doeth |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “works.” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |