| “The” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “people” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | people |
| “therefore,” | ὄχλος | A throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot | therefore |
| “that stood by,” | ἑστὼς | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | stood |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “heard” | ἀκούσας | To hear (in various senses) | heard |
| “it,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “said that” | ἔλεγεν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “it” | γεγονέναι | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | it |
| “thundered:” | βροντὴν | Thunder | thundered |
| “others” | ἄλλοι | "else," i.e., different (in many applications) | others |
| “said,” | ἔλεγον | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “An angel” | Ἄγγελος | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | angel |
| “spake” | λελάληκεν | To talk, i.e., utter words | spake |
| “to him.” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | to him |