| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “answered” | ἀπεκρίθη | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “Many” | Πολλὰ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | Many |
| “good” | καλὰ | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “works” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |
| “have I shewed” | ἔδειξα | To show (literally or figuratively) | shewed |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “from” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | from |
| “my” | μου· | Of me | my |
| “Father;” | πατρός | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | Father |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “which” | ποῖον | Individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one | which |
| “of those” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | those |
| “works” | ἔργον | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |
| “do ye stone” | λιθάζετε | To lapidate | do stone |
| “me?” | μὲ | Me | me |