| “Then” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | Then |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews” | Ἰουδαῖοι | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “took up” | Ἐβάστασαν | To lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.) | took up |
| “stones” | λίθους | A stone (literally or figuratively) | stones |
| “again” | πάλιν | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand | again |
| “to” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | to |
| “stone” | λιθάσωσιν | To lapidate | stone |
| “him.” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |