| “His children” | בָנָ֣יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “are far” | יִרְחֲק֣וּ | To widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) | are far |
| “from safety,” | מִיֶּ֑שַׁע | Liberty, deliverance, prosperity | safety |
| “and they are crushed” | וְיִֽדַּכְּא֥וּ | To crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively) | are crushed |
| “in the gate,” | בַ֝שַּׁ֗עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “neither” | וְאֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | neither |
| “is there” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “any to deliver” | מַצִּֽיל׃ | To snatch away, whether in a good or a bad sense | any deliver |
| “them.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |