| “Then a spirit” | וְ֭רוּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | Then spirit |
| “passed” | יַֽחֲלֹ֑ף | Properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change | passed |
| “before” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | before |
| “my face;” | פָּנַ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “the hair” | שַֽׂעֲרַ֥ת | Hairiness | hair |
| “of my flesh” | בְּשָׂרִֽי׃ | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “stood up:” | תְּ֝סַמֵּ֗ר | To be erect, i.e., bristle as hair | stood up |