| “And the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “saith,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | saith |
| “Because” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Because |
| “they have forsaken” | עָזְבָם֙ | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | forsaken |
| “my law” | תּ֣וֹרָתִ֔י | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I set” | נָתַ֖תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | set |
| “before” | לִפְנֵיהֶ֑ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them, and have not” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “obeyed” | שָׁמְע֥וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | obeyed |
| “my voice,” | בְקוֹלִ֖י | A voice or sound | voice |
| “neither” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “walked” | הָ֥לְכוּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “therein;” | הָ֥לְכוּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | therein |