| “At that” | הַהִ֣יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | At that |
| “time,” | בָּעֵ֣ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | time |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֡ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “they shall bring out” | ויֹצִ֣יאוּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | bring out |
| “the bones” | עַצְמ֣וֹת | A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame | bones |
| “of the kings” | מַלְכֵֽי | A king | kings |
| “of Judah,” | יְהוּדָ֣ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and the bones” | עַצְמוֹת | A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame | bones |
| “of his princes,” | שָׂרָיו֩ | A head person (of any rank or class) | princes |
| “and the bones” | עַצְמ֨וֹת | A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame | bones |
| “of the priests,” | הַכֹּהֲנִ֜ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “and the bones” | עַצְמ֣וֹת | A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame | bones |
| “of the prophets,” | הַנְּבִיאִ֗ים | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “and the bones” | עַצְמ֥וֹת | A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame | bones |
| “of the inhabitants” | יוֹשְׁבֵֽי | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Jerusalem,” | יְרוּשָׁלִָ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “out of their graves:” | מִקִּבְרֵיהֶֽם׃ | A sepulcher | out graves |