| “Do they” | הֵ֥ם | They (only used when emphatic) | Do |
| “provoke me to anger?” | מַכְעִסִ֖ים | To trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant | provoke anger |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord:” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “do they” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | הֲל֣וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “provoke” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “themselves to” | לְמַ֖עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | themselves |
| “the confusion” | בֹּ֥שֶׁת | Shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol | confusion |
| “of their own faces?” | פְּנֵיהֶֽם׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | own faces |