| “The sea” | הַיָּ֑ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “is come up” | עָלָ֥ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | come up |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Babylon:” | בָּבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “she is covered” | נִכְסָֽתָה׃ | Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) | covered |
| “with the multitude” | בַּהֲמ֥וֹן | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “of the waves” | גַּלָּ֖יו | Something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) | waves |
| “thereof.” | גַּלָּ֖יו | Something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) | thereof |