| “A sword” | חֶ֥רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the Chaldeans,” | כַּשְׂדִּ֖ים | A Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people | Chaldeans |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and upon” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “the inhabitants” | יֹשְׁבֵ֣י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Babylon,” | בָבֶ֔ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “and upon” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “her princes,” | שָׂרֶ֖יהָ | A head person (of any rank or class) | princes |
| “and upon” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “her wise” | חֲכָמֶֽיהָ׃ | Wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) | wise |
| “men.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |