| “Nevertheless” | וְגַ֛ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | Nevertheless |
| “in those” | הָהֵ֖מָּה | They (only used when emphatic) | those |
| “days,” | בַּיָּמִ֥ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord,” | יְהוָֹ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “I will not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “make” | אֶעֱשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “a full end” | כָּלָֽה׃ | A completion; adverb, completely; also destruction | full end |
| “with” | אִתְּכֶ֖ם | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “you.” | אִתְּכֶ֖ם | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | you |