| “Thy terribleness” | תִּֽפְלַצְתְּךָ֞ | Fearfulness | terribleness |
| “hath deceived” | הִשִּׁ֤יא | To lead astray, i.e., (mentally) to delude, or (morally) to seduce | deceived |
| “thee, the pride” | זְד֣וֹן | Arrogance | pride |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of thine heart,” | לִבֶּ֔ךָ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | thine heart |
| “O thou that dwellest” | שֹֽׁכְנִי֙ | To reside or permanently stay (literally or figuratively) | O dwellest |
| “in the clefts” | בְּחַגְוֵ֣י | A rift in rocks | clefts |
| “of the rock,” | הַסֶּ֔לַע | A craggy rock, literally or figuratively (a fortress) | rock |
| “that holdest” | תֹּפְשִׂ֖י | To manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably | holdest |
| “the height” | מְר֣וֹם | Altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) | height |
| “of the hill:” | גִּבְעָ֑ה | A hillock | hill |
| “though” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | though |
| “thou shouldest make thy nest” | קִנֶּ֔ךָ | A nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling | shouldest make nest |
| “as high” | תַגְבִּ֤יהַּ | To soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty | high |
| “as the eagle,” | כַּנֶּ֙שֶׁר֙ | The eagle (or other large bird of prey) | eagle |
| “I will bring thee down” | אֽוֹרִידְךָ֖ | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | bring down |
| “from thence,” | מִשָּׁ֥ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |