| “There shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “lamentation” | מִסְפֵּ֑ד | A lamentation | lamentation |
| “generally” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | generally |
| “upon” | עַ֣ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “all” | כֻּלֹּ֣ה | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the housetops” | גַּגּ֥וֹת | A roof; by analogy, the top of an altar | housetops |
| “of Moab,” | מוֹאָ֛ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “and in the streets” | וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ | A width, i.e., (concretely) avenue or area | streets |
| “thereof: for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | thereof |
| “I have broken” | שָׁבַ֣רְתִּי | To burst (literally or figuratively) | broken |
| “Moab” | מוֹאָ֗ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “like a vessel” | כִּכְלִ֛י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | like vessel |
| “wherein no” | אֵֽין | A nonentity; generally used as a negative particle | wherein no |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “pleasure,” | חֵ֥פֶץ | Pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) | pleasure |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |